See hela on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eo",
"2": "de",
"3": "hell"
},
"expansion": "German hell",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From German hell.",
"forms": [
{
"form": "helan",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "helaj",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "helajn",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "hela (accusative singular helan, plural helaj, accusative plural helajn)",
"name": "eo-head"
}
],
"hyphenation": [
"he‧la"
],
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto 1894 Universala Vortaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto BRO4",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto GCSE0",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 16 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Words approved by the Akademio de Esperanto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "eo",
"name": "Light",
"orig": "eo:Light",
"parents": [
"Energy",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "He is a young man with bright, brave eyes.",
"ref": "1997, Henrik Ibsen, translated by Odd Tangerud, John Gabriel Borkman:",
"text": "Li estas juna homo kun helaj, bravaj okuloj.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"clear, bright"
],
"id": "en-hela-eo-adj-pNsLCLUx",
"links": [
[
"clear",
"clear"
],
[
"bright",
"bright"
]
],
"related": [
{
"word": "helo"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈhela]"
},
{
"rhymes": "-ela"
}
],
"word": "hela"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "heloittaa"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Helaakoski"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "helahoito"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "helapää"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "helavyö"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "hopeahela"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "hopeahelainen"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"nocap": "1"
},
"expansion": "sound-symbolic",
"name": "sound-symbolic"
}
],
"etymology_text": "A word from the same stem as heleä (“bright (e.g. of a sound)”) and helistä (“to clink, jingle, tingle”); thus a sound-symbolic word. Morphologically possibly a back-formation.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "9/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "hela",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hela",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helojen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "helaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "heloja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "heloissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "heloista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "helaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "heloihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "helalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "heloilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "heloilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "helalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "heloille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "helana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "heloina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "helaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "heloiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "helatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "heloitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "heloin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "9/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "helani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helojeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "helaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helojani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "heloissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "heloistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "helaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "heloihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "helallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "heloillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helaltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "heloiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "helalleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "heloilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "helanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "heloinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "helakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "heloikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "helattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "heloittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "heloineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "helasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helojesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "helaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helojasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "heloissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "heloistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "helaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "heloihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "helallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "heloillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helaltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "heloiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "helallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "heloillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "helanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "heloinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "helaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "heloiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "helattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "heloittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "heloinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "helamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helojemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "helaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helojamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "heloissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "heloistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "helaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "heloihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "helallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "heloillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helaltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "heloiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "helallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "heloillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "helanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "heloinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "helaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "heloiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "helattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "heloittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "heloinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "helanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helojenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "helaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helojanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "heloissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "heloistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "helaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "heloihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "helallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "heloillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helaltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "heloiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "helallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "heloillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "helananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "heloinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "helaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "heloiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "helattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "heloittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "heloinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "helansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helojensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "helaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helojaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helojansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "heloissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "heloissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "helastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "heloistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "heloistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "helaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "heloihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "helallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "heloillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "heloillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helaltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "helaltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "heloiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "heloiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "helalleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "helallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "heloilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "heloillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "helanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "helanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "heloinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "heloinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "helakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "helaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "heloikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "heloiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "helattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "heloittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "heloittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "heloineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "heloinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "hela",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "hela",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "hel",
"2": "",
"3": "",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-kala"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "73 27",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Finnish kala-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 5 5 4 5 7 7 3 0 2 9 8 4 9 9 2 2 2 1 2 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with 16 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 5 5 4 5 7 7 4 0 2 9 8 4 9 9 2 2 2 1 2 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"mounting, fitting, bushing"
],
"id": "en-hela-fi-noun-4EQTf9iy",
"links": [
[
"mounting",
"mounting"
],
[
"fitting",
"fitting"
],
[
"bushing",
"bushing"
]
]
},
{
"glosses": [
"bolster (on a knife)"
],
"id": "en-hela-fi-noun-bJUmH9~3",
"links": [
[
"bolster",
"bolster"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhelɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈhe̞lɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-elɑ"
}
],
"word": "hela"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "io",
"2": "de",
"3": "hell"
},
"expansion": "German hell",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"de": "hell"
},
"expansion": "Borrowed from German hell.",
"name": "io-bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from German hell. Not inherited from Esperanto hela, but could be influenced. The native word is klara.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "io",
"2": "adjective",
"head": ""
},
"expansion": "hela",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "hela",
"name": "io-adj"
}
],
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ido entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ido neologisms",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 16 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"light"
],
"id": "en-hela-io-adj-macCYXLU",
"links": [
[
"light",
"light#Ido"
]
],
"raw_glosses": [
"(neologism, of colors) light"
],
"raw_tags": [
"of colors"
],
"synonyms": [
{
"word": "klara"
}
],
"tags": [
"neologism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhela/"
}
],
"word": "hela"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "hela"
},
"expansion": "Malay hela",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "poz-pro",
"3": "*hilah",
"t": "drag, pull"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *hilah (“drag, pull”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "hila"
},
"expansion": "Tagalog hila",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Malay hela, from Proto-Malayo-Polynesian *hilah (“drag, pull”). Cognate with Tagalog hila.",
"forms": [
{
"form": "héla",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "héla"
},
"expansion": "héla",
"name": "id-verb"
}
],
"hyphenation": [
"hé‧la"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Indonesian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Indonesian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 16 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"alt": "peN-",
"word": "penghela [agentive"
},
{
"alt": "peN-",
"roman": "peN-",
"word": "qualitative"
},
{
"alt": "peN-",
"roman": "peN-",
"word": "instrumental"
},
{
"alt": "peN-",
"roman": "peN-",
"word": "abstract"
},
{
"alt": "peN-",
"roman": "peN-",
"word": "measure]"
},
{
"alt": "-an",
"word": "helaan [resultative"
},
{
"alt": "-an",
"roman": "-an",
"word": "locative"
},
{
"alt": "-an",
"roman": "-an",
"word": "collective"
},
{
"alt": "-an",
"roman": "-an",
"word": "variety"
},
{
"alt": "-an",
"roman": "-an",
"word": "verbal noun"
},
{
"alt": "-an",
"roman": "-an",
"word": "fruit]"
},
{
"alt": "meN-",
"word": "menghela [agent focus]"
},
{
"alt": "-kan",
"word": "helakan [causative benefactive]"
},
{
"english": "meN- + -kan",
"word": "menghelakan [agent focus + causative benefactive]"
},
{
"alt": "di-",
"word": "dihela [patient focus]"
},
{
"english": "di- + -kan",
"word": "dihelakan [patient focus + causative benefactive]"
}
],
"glosses": [
"to pull, to drag, to haul"
],
"id": "en-hela-id-verb-P~C9K2kR",
"links": [
[
"pull",
"pull"
],
[
"drag",
"drag"
],
[
"haul",
"haul"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to pull, to drag, to haul"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈhela]"
}
],
"word": "hela"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "hela"
},
"expansion": "Indonesian: hela",
"name": "desc"
}
],
"text": "Indonesian: hela"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tft",
"2": "hela",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ternate: hela",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ternate: hela"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "poz-pro",
"3": "*hilah",
"t": "drag, pull"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *hilah (“drag, pull”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "hila"
},
"expansion": "Tagalog hila",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *hilah (“drag, pull”). Cognate with Tagalog hila.",
"forms": [
{
"form": "héla",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "هيلا",
"tags": [
"Jawi"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "héla",
"j": "هيلا"
},
"expansion": "héla (Jawi spelling هيلا)",
"name": "ms-verb"
}
],
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Malay entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Malay verbs without transitivity",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 16 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"alt": "peN-",
"word": "penghela [agentive"
},
{
"alt": "peN-",
"roman": "peN-",
"word": "qualitative"
},
{
"alt": "peN-",
"roman": "peN-",
"word": "instrumental"
},
{
"alt": "peN-",
"roman": "peN-",
"word": "abstract"
},
{
"alt": "peN-",
"roman": "peN-",
"word": "measure]"
},
{
"alt": "-an",
"word": "helaan [resultative"
},
{
"alt": "-an",
"roman": "-an",
"word": "locative"
},
{
"alt": "-an",
"roman": "-an",
"word": "collective"
},
{
"alt": "-an",
"roman": "-an",
"word": "variety"
},
{
"alt": "-an",
"roman": "-an",
"word": "verbal noun"
},
{
"alt": "-an",
"roman": "-an",
"word": "fruit]"
},
{
"alt": "meN-",
"word": "menghela [agent focus]"
},
{
"alt": "-kan",
"word": "helakan [causative benefactive]"
},
{
"english": "meN- + -kan",
"word": "menghelakan [agent focus + causative benefactive]"
},
{
"alt": "di-",
"word": "dihela [patient focus]"
},
{
"english": "di- + -kan",
"word": "dihelakan [patient focus + causative benefactive]"
}
],
"glosses": [
"to drag, to haul"
],
"id": "en-hela-ms-verb-Y74wHI0y",
"links": [
[
"drag",
"drag"
],
[
"haul",
"haul"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to drag, to haul"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hela/"
},
{
"rhymes": "-ela"
},
{
"rhymes": "-la"
}
],
"word": "hela"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "verb form"
},
"expansion": "hela",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "hele"
}
],
"glosses": [
"past tense of hele"
],
"id": "en-hela-nb-verb-zIycLLj6",
"links": [
[
"hele",
"hele#Norwegian_Bokmål"
]
],
"tags": [
"form-of",
"past"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "hele"
}
],
"glosses": [
"past participle of hele"
],
"id": "en-hela-nb-verb-I9~hk4AS",
"links": [
[
"hele",
"hele#Norwegian_Bokmål"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"past"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "helet"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "Etymology 4",
"tags": [
"past"
],
"word": "helte"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "Etymology 4",
"tags": [
"participle",
"past"
],
"word": "helt"
}
],
"word": "hela"
}
{
"forms": [
{
"form": "helar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "hela",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "hela",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "helast",
"tags": [
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "helande",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "hela",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "hel",
"tags": [
"imperative"
]
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "hele"
}
],
"glosses": [
"alternative form of hele"
],
"id": "en-hela-nn-verb-Ap-dQb09",
"links": [
[
"hele",
"hele#Norwegian_Nynorsk"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "hela"
}
{
"forms": [
{
"form": "hela",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "heler",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "helor",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "helene",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "helone",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "hele"
}
],
"glosses": [
"definite singular of hele"
],
"id": "en-hela-nn-noun-e5TXhpul",
"links": [
[
"hele",
"hele#Norwegian_Nynorsk"
]
],
"tags": [
"definite",
"feminine",
"form-of",
"singular"
]
},
{
"alt_of": [
{
"word": "hele"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norwegian Nynorsk weak feminine nouns ending in -a",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"alternative form of hele"
],
"id": "en-hela-nn-noun-Ap-dQb09",
"links": [
[
"hele",
"hele#Norwegian_Nynorsk"
]
],
"raw_glosses": [
"(pre-2012) alternative form of hele"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"feminine"
]
}
],
"word": "hela"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "hele",
"id": "heel"
},
"expansion": "Middle English: hele, heele, heyle, heyll, hiele, hile\nEnglish: heel\nScots: heel\nYola: heel",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Middle English: hele, heele, heyle, heyll, hiele, hile\nEnglish: heel\nScots: heel\nYola: heel"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "gem-pro"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "gmw-pro",
"3": "*hą̄hilō"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *hą̄hilō",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ofs",
"2": "hēla"
},
"expansion": "Old Frisian hēla",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-West Germanic *hą̄hilō. Cognate with Old Frisian hēla.",
"forms": [
{
"form": "hēla",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "hēlan",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "nouns",
"3": "nominative plural",
"4": "hēlan",
"5": "",
"6": "",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "hēla",
"head2": "",
"sort": ""
},
"expansion": "hēla m (nominative plural hēlan)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "hēlan",
"head": "hēla"
},
"expansion": "hēla m (nominative plural hēlan)",
"name": "ang-noun"
}
],
"lang": "Old English",
"lang_code": "ang",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"heel (of the foot)"
],
"id": "en-hela-ang-noun-zePokzT7",
"links": [
[
"heel",
"heel"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "hōh"
},
{
"word": "hǣla"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈxeː.lɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈheː.lɑ]"
}
],
"word": "hela"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "*hē",
"3": "lā"
},
"expansion": "*hē + lā",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Variant of ēalā, equivalent to *hē + lā.",
"forms": [
{
"form": "hēlā",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "interjection",
"head": "hēlā"
},
"expansion": "hēlā",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old English",
"lang_code": "ang",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "ēalā"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "100 0",
"kind": "other",
"name": "Old English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of ēalā"
],
"id": "en-hela-ang-intj-UyIoaWk8",
"links": [
[
"ēalā",
"eala#Old_English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈxeː.lɑː/"
},
{
"ipa": "[ˈheː.lɑː]"
}
],
"word": "hela"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "frr",
"2": "haiel",
"3": "hael",
"4": "häile",
"5": "hajel",
"6": "hägel",
"q": "Föhr-Amrum"
},
"expansion": "North Frisian: (Föhr-Amrum) haiel, hael, häile, hajel, hägel",
"name": "desc"
}
],
"text": "North Frisian: (Föhr-Amrum) haiel, hael, häile, hajel, hägel"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fy",
"2": "hyl"
},
"expansion": "West Frisian: hyl",
"name": "desc"
}
],
"text": "West Frisian: hyl"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ofs",
"2": "gem-pro"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "ofs",
"2": "gmw-pro",
"3": "*hą̄hilō"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *hą̄hilō",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "hēla"
},
"expansion": "Old English hēla",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-West Germanic *hą̄hilō. Cognates with Old English hēla.",
"forms": [
{
"form": "hēla",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ofs",
"2": "noun",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "hēla",
"sort": ""
},
"expansion": "hēla m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"head": "hēla"
},
"expansion": "hēla m",
"name": "ofs-noun"
}
],
"lang": "Old Frisian",
"lang_code": "ofs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"heel"
],
"id": "en-hela-ofs-noun-ofs:heel",
"links": [
[
"heel",
"heel"
]
],
"senseid": [
"ofs:heel"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈheːla/"
},
{
"ipa": "[ˈheːla]"
}
],
"word": "hela"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "stq",
"2": "heila"
},
"expansion": "Saterland Frisian: heila",
"name": "desc"
}
],
"text": "Saterland Frisian: heila"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fy",
"2": "hielje"
},
"expansion": "West Frisian: hielje",
"name": "desc"
}
],
"text": "West Frisian: hielje"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ofs",
"2": "gem-pro",
"3": "ine-pro",
"inh": "1"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "ofs",
"2": "gmw-pro",
"3": "*hailijan"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *hailijan",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "hǣlan"
},
"expansion": "Old English hǣlan",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "osx",
"2": "hēlian"
},
"expansion": "Old Saxon hēlian",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-West Germanic *hailijan. Cognate with Old English hǣlan, Old Saxon hēlian.",
"forms": [
{
"form": "hēla",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ofs",
"2": "verb",
"head": "hēla"
},
"expansion": "hēla",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Frisian",
"lang_code": "ofs",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "9 5 5 4 5 7 7 3 0 2 9 8 4 9 9 2 2 2 1 2 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with 16 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 5 5 4 5 7 7 4 0 2 9 8 4 9 9 2 2 2 1 2 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 97",
"kind": "other",
"name": "Old Frisian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to heal"
],
"id": "en-hela-ofs-verb-ofs:heal",
"links": [
[
"heal",
"heal"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to heal"
],
"senseid": [
"ofs:heal"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈheːla/"
},
{
"ipa": "[ˈhɛːla]"
}
],
"word": "hela"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "hela"
},
"expansion": "Swedish: hela",
"name": "desc"
}
],
"text": "Swedish: hela"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gmq-osw",
"2": "non",
"3": "heila"
},
"expansion": "Old Norse heila",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gmq-osw",
"2": "gem-pro",
"3": "*hailijaną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *hailijaną",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse heila, from Proto-Germanic *hailijaną.",
"forms": [
{
"form": "hēla",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "gmq-osw-conj-wk1-long",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hēla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "hēlandi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "hēlande",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "hēlder",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "hēlir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "hēli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hēle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "hēldi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "hēlde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "hēldi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hēlde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hēlir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hēli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hēle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hēl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hēldi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hēlde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hēldi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hēlde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hēlir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hēli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "hēle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hēldi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hēlde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hēldi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "hēlde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "hēlum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "hēlom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "hēlum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hēlom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hēlum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "hēlom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "hēldum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "hēldom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "hēldum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hēldom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hēlin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hēlin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hēlin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hēldin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hēldin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hēla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "hēlin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "hēldu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hēldo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hēldin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "hēlis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "hēlis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hēles",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hēldis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "hēldes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "hēldis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hēldes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hēlis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hēlis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hēles",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hēldis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hēldes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hēldis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hēldes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hēlis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hēlis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "hēles",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "hēldis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hēldes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hēldis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "hēldes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "hēlums",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "hēloms",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "hēlums",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hēloms",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "hēldums",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "hēldoms",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "hēldums",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hēldoms",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hēlins",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hēlins",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hēldins",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hēldins",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hēlas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "hēlins",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "hēldus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hēldos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hēldins",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "gmq-osw-conj-wk2",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hēla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "hēlandi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "-e",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "hēlaþer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "hēlar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "hēli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-e",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "hēlaþi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-e",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "hēlaþi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-e",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hēlar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hēli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-e",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hēla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hēlaþi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-e",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hēlaþi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-e",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hēlar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hēli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-e",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hēlaþi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-e",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hēlaþi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-e",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "hēlum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-om",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "hēlum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-om",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hēlum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-om",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "hēlaþum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-om",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "hēlaþum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-om",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hēlin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hēlin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hēlin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hēlaþin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hēlaþin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hēla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "hēlin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "hēlaþu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-o",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hēlaþin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "hēlas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "hēlis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-es",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hēlaþis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-es",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "hēlaþis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-es",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hēlas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hēlis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-es",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hēlaþis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-es",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hēlaþis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-es",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hēlas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hēlis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-es",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "hēlaþis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-es",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hēlaþis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-es",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "hēlums",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-oms",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "hēlums",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-oms",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "hēlaþums",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-oms",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "hēlaþums",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-oms",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hēlins",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hēlins",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hēlaþins",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hēlaþins",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hēlas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "hēlins",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "hēlaþus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-os",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hēlaþins",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gmq-osw",
"2": "verb",
"head": "hēla"
},
"expansion": "hēla",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "hēl",
"2": "hēld"
},
"name": "gmq-osw-conj-wk1-long"
},
{
"args": {
"1": "hēlir",
"10": "hēlum, hēlom",
"11": "hēlin",
"12": "hēlin",
"13": "—",
"14": "hēl",
"15": "—",
"16": "hēlum, hēlom",
"17": "hēlin",
"18": "—",
"19": "hēldi, hēlde",
"2": "hēlir",
"20": "hēldi, hēlde",
"21": "hēldi, hēlde",
"22": "hēldum, hēldom",
"23": "hēldin",
"24": "hēldu, hēldo",
"25": "hēldi, hēlde",
"26": "hēldi, hēlde",
"27": "hēldi, hēlde",
"28": "hēldum, hēldom",
"29": "hēldin",
"3": "hēlir",
"30": "hēldin",
"31": "hēlis",
"32": "hēlis",
"33": "hēlis",
"34": "hēlums, hēloms",
"35": "hēlins",
"36": "hēlas",
"37": "hēlis, hēles",
"38": "hēlis, hēles",
"39": "hēlis, hēles",
"4": "hēlum, hēlom",
"40": "hēlums, hēloms",
"41": "hēlins",
"42": "hēlins",
"43": "—",
"44": "—",
"45": "—",
"46": "—",
"47": "—",
"48": "—",
"49": "hēldis, hēldes",
"5": "hēlin",
"50": "hēldis, hēldes",
"51": "hēldis, hēldes",
"52": "hēldums, hēldoms",
"53": "hēldins",
"54": "hēldus, hēldos",
"55": "hēldis, hēldes",
"56": "hēldis, hēldes",
"57": "hēldis, hēldes",
"58": "hēldums, hēldoms",
"59": "hēldins",
"6": "hēla",
"60": "hēldins",
"61": "hēlandi, hēlande",
"62": "hēlder",
"63": "hēla",
"7": "hēli, hēle",
"8": "hēli, hēle",
"9": "hēli, hēle",
"title": "hēla (weak)"
},
"name": "gmq-osw-conj-table"
},
{
"args": {
"1": "hēl"
},
"name": "gmq-osw-conj-wk2"
},
{
"args": {
"1": "hēlar",
"10": "hēlum, -om",
"11": "hēlin",
"12": "hēlin",
"13": "—",
"14": "hēla",
"15": "—",
"16": "hēlum, -om",
"17": "hēlin",
"18": "—",
"19": "hēlaþi, -e",
"2": "hēlar",
"20": "hēlaþi, -e",
"21": "hēlaþi, -e",
"22": "hēlaþum, -om",
"23": "hēlaþin",
"24": "hēlaþu, -o",
"25": "hēlaþi, -e",
"26": "hēlaþi, -e",
"27": "hēlaþi, -e",
"28": "hēlaþum, -om",
"29": "hēlaþin",
"3": "hēlar",
"30": "hēlaþin",
"31": "hēlas",
"32": "hēlas",
"33": "hēlas",
"34": "hēlums, -oms",
"35": "hēlins",
"36": "hēlas",
"37": "hēlis, -es",
"38": "hēlis, -es",
"39": "hēlis, -es",
"4": "hēlum, -om",
"40": "hēlums, -oms",
"41": "hēlins",
"42": "hēlins",
"43": "—",
"44": "—",
"45": "—",
"46": "—",
"47": "—",
"48": "—",
"49": "hēlaþis, -es",
"5": "hēlin",
"50": "hēlaþis, -es",
"51": "hēlaþis, -es",
"52": "hēlaþums, -oms",
"53": "hēlaþins",
"54": "hēlaþus, -os",
"55": "hēlaþis, -es",
"56": "hēlaþis, -es",
"57": "hēlaþis, -es",
"58": "hēlaþums, -oms",
"59": "hēlaþins",
"6": "hēla",
"60": "hēlaþins",
"61": "hēlandi, -e",
"62": "hēlaþer",
"63": "hēla",
"7": "hēli, -e",
"8": "hēli, -e",
"9": "hēli, -e",
"title": "hēla (weak)"
},
"name": "gmq-osw-conj-table"
}
],
"lang": "Old Swedish",
"lang_code": "gmq-osw",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "9 5 5 4 5 7 7 3 0 2 9 8 4 9 9 2 2 2 1 2 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with 16 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 5 5 4 5 7 7 4 0 2 9 8 4 9 9 2 2 2 1 2 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "94 6",
"kind": "other",
"name": "Old Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to heal, to cure"
],
"id": "en-hela-gmq-osw-verb-PtLAtaIz",
"links": [
[
"heal",
"heal"
],
[
"cure",
"cure"
]
]
},
{
"glosses": [
"to save (in religious sense)"
],
"id": "en-hela-gmq-osw-verb-pUTKdSXu",
"links": [
[
"save",
"save"
]
]
}
],
"word": "hela"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "hela f",
"name": "pl-noun"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kuyavian Polish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 16 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Containers",
"orig": "pl:Containers",
"parents": [
"Tools",
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"crate for transporting potatoes"
],
"id": "en-hela-pl-noun-ZTiTVcKy",
"links": [
[
"crate",
"crate"
],
[
"transport",
"transport"
],
[
"potato",
"potato"
]
],
"raw_glosses": [
"(Kuyavia) crate for transporting potatoes"
],
"synonyms": [
{
"word": "paka"
},
{
"word": "chela"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈxɛ.la/",
"note": "Kuyavia"
},
{
"homophone": "Hela"
}
],
"word": "hela"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "verb form"
},
"expansion": "hela",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"he‧la"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "9 5 5 4 5 7 7 3 0 2 9 8 4 9 9 2 2 2 1 2 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with 16 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 5 5 4 5 7 7 4 0 2 9 8 4 9 9 2 2 2 1 2 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "haber"
}
],
"glosses": [
"inflection of haber:",
"second-person singular imperative combined with la"
],
"id": "en-hela-es-verb-NcjK9tzN",
"links": [
[
"haber",
"haber#Spanish"
],
[
"la",
"la#Spanish"
]
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"imperative",
"object-feminine",
"object-singular",
"object-third-person",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "9 5 5 4 5 7 7 3 0 2 9 8 4 9 9 2 2 2 1 2 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with 16 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 5 5 4 5 7 7 4 0 2 9 8 4 9 9 2 2 2 1 2 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "haber"
}
],
"glosses": [
"inflection of haber:",
"second-person singular voseo imperative combined with la"
],
"id": "en-hela-es-verb-aXt1WYa7",
"links": [
[
"haber",
"haber#Spanish"
],
[
"la",
"la#Spanish"
]
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"imperative",
"object-feminine",
"object-singular",
"object-third-person",
"second-person",
"singular",
"with-voseo"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈela/"
},
{
"ipa": "[ˈe.la]"
},
{
"rhymes": "-ela"
}
],
"word": "hela"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sw",
"2": "de",
"3": "Heller"
},
"expansion": "Borrowed from German Heller",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from German Heller, which was introduced in 1904 at the value of 1/100 rupee.",
"forms": [
{
"form": "hela class IX",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "hela class X",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n"
},
"expansion": "hela class IX (plural hela class X)",
"name": "sw-noun"
}
],
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Tanzanian Swahili",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "topical",
"langcode": "sw",
"name": "Coins",
"orig": "sw:Coins",
"parents": [
"Money",
"Business",
"Economics",
"Society",
"Social sciences",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"money"
],
"id": "en-hela-sw-noun-jSrItY6t",
"links": [
[
"money",
"money"
]
],
"qualifier": "chiefly Tanzania",
"raw_glosses": [
"(chiefly Tanzania) money"
],
"synonyms": [
{
"word": "pesa"
},
{
"word": "fedha"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "35 14 51",
"kind": "other",
"name": "Swahili entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "topical",
"langcode": "sw",
"name": "Coins",
"orig": "sw:Coins",
"parents": [
"Money",
"Business",
"Economics",
"Society",
"Social sciences",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"heller"
],
"id": "en-hela-sw-noun-YFC6UIok",
"links": [
[
"heller",
"heller"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) heller"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhɛ.la/"
},
{
"audio": "Sw-ke-hela.flac",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/Sw-ke-hela.flac/Sw-ke-hela.flac.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/Sw-ke-hela.flac/Sw-ke-hela.flac.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"sw:hela"
],
"word": "hela"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "هِيْلَ"
},
"expansion": "",
"name": "sw-variant"
},
{
"args": {
"1": "sw",
"2": "ar",
"3": "-"
},
"expansion": "Arabic",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Probably from dialectal Arabic هَلَا (halā). Compare also هَلُمَّ (halumma).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sw",
"2": "interjection"
},
"expansion": "hela",
"name": "head"
}
],
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Soul, why not awake? Hi! what is it that cheats you?",
"ref": "R. Allen (1946) “Inkishafi—a translation from the Swahili”, in African Studies, volume 5, number 4, →DOI, pages 243–249",
"roman": "Moyo wangu nini huzundukani, likughuriyelo hela ni-n'ni?",
"text": "مُيُ وَاغُ نِنِ هُزُدُكَانِ ، لِكُغُرِيِلُ هِيْلَ نِنْنِ ،",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Exclamation to get attention: hey"
],
"id": "en-hela-sw-intj-0T~aki4f",
"links": [
[
"hey",
"hey"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhɛ.la/"
},
{
"audio": "Sw-ke-hela.flac",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/Sw-ke-hela.flac/Sw-ke-hela.flac.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/Sw-ke-hela.flac/Sw-ke-hela.flac.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"sw:hela"
],
"word": "hela"
}
{
"etymology_number": 1,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "hela",
"name": "head"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "hel"
}
],
"glosses": [
"inflection of hel:",
"definite singular"
],
"id": "en-hela-sv-adj-sYbBD5E6",
"links": [
[
"hel",
"hel#Swedish"
]
],
"tags": [
"definite",
"form-of",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "hel"
}
],
"glosses": [
"inflection of hel:",
"plural"
],
"id": "en-hela-sv-adj-8Eo7842O",
"links": [
[
"hel",
"hel#Swedish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-hela.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/Sv-hela.ogg/Sv-hela.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b3/Sv-hela.ogg"
}
],
"word": "hela"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gmq-osw",
"3": "hela",
"4": "hēla"
},
"expansion": "Old Swedish hēla",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "non",
"3": "heila"
},
"expansion": "Old Norse heila",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gem-pro",
"3": "*hailijaną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *hailijaną",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "hel",
"3": "a"
},
"expansion": "hel + -a",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From Old Swedish hēla, from Old Norse heila, from Proto-Germanic *hailijaną. Equivalent to Swedish hel + -a.",
"forms": [
{
"form": "helar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "helade",
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "helat",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "hela",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-conj-wk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hela",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive"
]
},
{
"form": "helas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "helat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"supine"
]
},
{
"form": "helats",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"supine"
]
},
{
"form": "hela",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "helen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"imperative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "helar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "helade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "helas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "helades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "hela",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "helade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "helas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"indicative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "helades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"indicative",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "hele",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "helade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "heles",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "helades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "helande",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "helad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"10": "hela",
"2": "verbs",
"3": "present",
"4": "helar",
"5": "preterite",
"6": "helade",
"7": "supine",
"8": "helat",
"9": "imperative",
"head": ""
},
"expansion": "hela (present helar, preterite helade, supine helat, imperative hela)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-conj-wk"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "14 23 63",
"kind": "other",
"name": "Old Swedish links with redundant target parameters",
"parents": [
"Links with redundant target parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 19 70",
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 21 65",
"kind": "other",
"name": "Swedish terms suffixed with -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to heal; especially through faith"
],
"id": "en-hela-sv-verb-roEYBmCa",
"links": [
[
"heal",
"heal"
],
[
"faith",
"faith"
]
],
"related": [
{
"word": "helare"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-hela.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/Sv-hela.ogg/Sv-hela.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b3/Sv-hela.ogg"
}
],
"word": "hela"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tft",
"2": "ms",
"3": "hela"
},
"expansion": "Malay hela",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Malay hela.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tft-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tohela",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "fohela",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "mihela",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "nohela",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nihela",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ohela",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ihela",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "yohela",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "mohela",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"form": "ihela",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "yohela",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "ihela",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "ihela",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "yohela",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tft",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"f1sc": "",
"f2sc": "",
"head": "",
"tr": "-"
},
"expansion": "hela",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "hela",
"name": "tft-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "tft-conj"
}
],
"lang": "Ternate",
"lang_code": "tft",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 16 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ternate entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to pull"
],
"id": "en-hela-tft-verb-OFVmd8R8",
"links": [
[
"pull",
"pull"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to pull"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhe.la/"
}
],
"word": "hela"
}
{
"forms": [
{
"form": "helaf",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hel"
},
"expansion": "hela (first-person singular present helaf, not mutable)",
"name": "cy-verb"
}
],
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "hel"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 16 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Welsh entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of hel"
],
"id": "en-hela-cy-verb-fhunXMAk",
"links": [
[
"hel",
"hel#Welsh"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"not-mutable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhɛla/",
"tags": [
"North-Wales"
]
},
{
"ipa": "/ˈhɛla/",
"tags": [
"South-Wales"
]
},
{
"ipa": "/ˈhala/",
"tags": [
"South-Wales",
"colloquial"
]
}
],
"word": "hela"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eo",
"2": "de",
"3": "hell"
},
"expansion": "German hell",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From German hell.",
"forms": [
{
"form": "helan",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "helaj",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "helajn",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "hela (accusative singular helan, plural helaj, accusative plural helajn)",
"name": "eo-head"
}
],
"hyphenation": [
"he‧la"
],
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "helo"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Esperanto 1894 Universala Vortaro",
"Esperanto BRO4",
"Esperanto GCSE0",
"Esperanto adjectives",
"Esperanto entries with incorrect language header",
"Esperanto lemmas",
"Esperanto terms borrowed from German",
"Esperanto terms derived from German",
"Esperanto terms with IPA pronunciation",
"Esperanto terms with audio pronunciation",
"Esperanto terms with quotations",
"Pages with 16 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Esperanto/ela",
"Words approved by the Akademio de Esperanto",
"eo:Light"
],
"examples": [
{
"english": "He is a young man with bright, brave eyes.",
"ref": "1997, Henrik Ibsen, translated by Odd Tangerud, John Gabriel Borkman:",
"text": "Li estas juna homo kun helaj, bravaj okuloj.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"clear, bright"
],
"links": [
[
"clear",
"clear"
],
[
"bright",
"bright"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈhela]"
},
{
"rhymes": "-ela"
}
],
"word": "hela"
}
{
"categories": [
"Finnish 2-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish kala-type nominals",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish sound-symbolic terms",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Pages with 16 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Finnish/elɑ",
"Rhymes:Finnish/elɑ/2 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "heloittaa"
},
{
"word": "Helaakoski"
},
{
"word": "helahoito"
},
{
"word": "helapää"
},
{
"word": "helavyö"
},
{
"word": "hopeahela"
},
{
"word": "hopeahelainen"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"nocap": "1"
},
"expansion": "sound-symbolic",
"name": "sound-symbolic"
}
],
"etymology_text": "A word from the same stem as heleä (“bright (e.g. of a sound)”) and helistä (“to clink, jingle, tingle”); thus a sound-symbolic word. Morphologically possibly a back-formation.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "9/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "hela",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hela",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helojen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "helaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "heloja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "heloissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "heloista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "helaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "heloihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "helalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "heloilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "heloilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "helalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "heloille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "helana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "heloina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "helaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "heloiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "helatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "heloitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "heloin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "9/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "helani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helojeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "helaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helojani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "heloissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "heloistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "helaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "heloihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "helallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "heloillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helaltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "heloiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "helalleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "heloilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "helanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "heloinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "helakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "heloikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "helattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "heloittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "heloineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "helasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helojesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "helaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helojasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "heloissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "heloistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "helaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "heloihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "helallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "heloillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helaltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "heloiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "helallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "heloillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "helanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "heloinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "helaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "heloiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "helattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "heloittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "heloinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "helamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helojemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "helaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helojamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "heloissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "heloistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "helaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "heloihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "helallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "heloillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helaltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "heloiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "helallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "heloillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "helanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "heloinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "helaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "heloiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "helattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "heloittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "heloinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "helanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helojenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "helaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helojanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "heloissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "heloistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "helaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "heloihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "helallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "heloillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helaltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "heloiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "helallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "heloillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "helananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "heloinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "helaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "heloiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "helattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "heloittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "heloinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "helansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helojensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "helaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helojaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helojansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "heloissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "heloissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "helastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "heloistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "heloistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "helaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "heloihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "helallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "heloillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "heloillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helaltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "helaltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "heloiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "heloiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "helalleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "helallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "heloilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "heloillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "helanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "helanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "heloinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "heloinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "helakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "helaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "heloikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "heloiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "helattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "heloittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "heloittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "heloineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "heloinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "hela",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "hela",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "hel",
"2": "",
"3": "",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-kala"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"mounting, fitting, bushing"
],
"links": [
[
"mounting",
"mounting"
],
[
"fitting",
"fitting"
],
[
"bushing",
"bushing"
]
]
},
{
"glosses": [
"bolster (on a knife)"
],
"links": [
[
"bolster",
"bolster"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhelɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈhe̞lɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-elɑ"
}
],
"word": "hela"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "io",
"2": "de",
"3": "hell"
},
"expansion": "German hell",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"de": "hell"
},
"expansion": "Borrowed from German hell.",
"name": "io-bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from German hell. Not inherited from Esperanto hela, but could be influenced. The native word is klara.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "io",
"2": "adjective",
"head": ""
},
"expansion": "hela",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "hela",
"name": "io-adj"
}
],
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Ido adjectives",
"Ido entries with incorrect language header",
"Ido lemmas",
"Ido neologisms",
"Ido terms borrowed from German",
"Ido terms derived from German",
"Ido terms with IPA pronunciation",
"Pages with 16 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"light"
],
"links": [
[
"light",
"light#Ido"
]
],
"raw_glosses": [
"(neologism, of colors) light"
],
"raw_tags": [
"of colors"
],
"synonyms": [
{
"word": "klara"
}
],
"tags": [
"neologism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhela/"
}
],
"word": "hela"
}
{
"derived": [
{
"alt": "peN-",
"word": "penghela [agentive"
},
{
"alt": "peN-",
"roman": "peN-",
"word": "qualitative"
},
{
"alt": "peN-",
"roman": "peN-",
"word": "instrumental"
},
{
"alt": "peN-",
"roman": "peN-",
"word": "abstract"
},
{
"alt": "peN-",
"roman": "peN-",
"word": "measure]"
},
{
"alt": "-an",
"word": "helaan [resultative"
},
{
"alt": "-an",
"roman": "-an",
"word": "locative"
},
{
"alt": "-an",
"roman": "-an",
"word": "collective"
},
{
"alt": "-an",
"roman": "-an",
"word": "variety"
},
{
"alt": "-an",
"roman": "-an",
"word": "verbal noun"
},
{
"alt": "-an",
"roman": "-an",
"word": "fruit]"
},
{
"alt": "meN-",
"word": "menghela [agent focus]"
},
{
"alt": "-kan",
"word": "helakan [causative benefactive]"
},
{
"english": "meN- + -kan",
"word": "menghelakan [agent focus + causative benefactive]"
},
{
"alt": "di-",
"word": "dihela [patient focus]"
},
{
"english": "di- + -kan",
"word": "dihelakan [patient focus + causative benefactive]"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "hela"
},
"expansion": "Malay hela",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "poz-pro",
"3": "*hilah",
"t": "drag, pull"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *hilah (“drag, pull”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "hila"
},
"expansion": "Tagalog hila",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Malay hela, from Proto-Malayo-Polynesian *hilah (“drag, pull”). Cognate with Tagalog hila.",
"forms": [
{
"form": "héla",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "héla"
},
"expansion": "héla",
"name": "id-verb"
}
],
"hyphenation": [
"hé‧la"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Indonesian entries with incorrect language header",
"Indonesian lemmas",
"Indonesian terms derived from Malay",
"Indonesian terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Indonesian terms inherited from Malay",
"Indonesian terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
"Indonesian terms with redundant script codes",
"Indonesian transitive verbs",
"Indonesian verbs",
"Pages with 16 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"to pull, to drag, to haul"
],
"links": [
[
"pull",
"pull"
],
[
"drag",
"drag"
],
[
"haul",
"haul"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to pull, to drag, to haul"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈhela]"
}
],
"word": "hela"
}
{
"derived": [
{
"alt": "peN-",
"word": "penghela [agentive"
},
{
"alt": "peN-",
"roman": "peN-",
"word": "qualitative"
},
{
"alt": "peN-",
"roman": "peN-",
"word": "instrumental"
},
{
"alt": "peN-",
"roman": "peN-",
"word": "abstract"
},
{
"alt": "peN-",
"roman": "peN-",
"word": "measure]"
},
{
"alt": "-an",
"word": "helaan [resultative"
},
{
"alt": "-an",
"roman": "-an",
"word": "locative"
},
{
"alt": "-an",
"roman": "-an",
"word": "collective"
},
{
"alt": "-an",
"roman": "-an",
"word": "variety"
},
{
"alt": "-an",
"roman": "-an",
"word": "verbal noun"
},
{
"alt": "-an",
"roman": "-an",
"word": "fruit]"
},
{
"alt": "meN-",
"word": "menghela [agent focus]"
},
{
"alt": "-kan",
"word": "helakan [causative benefactive]"
},
{
"english": "meN- + -kan",
"word": "menghelakan [agent focus + causative benefactive]"
},
{
"alt": "di-",
"word": "dihela [patient focus]"
},
{
"english": "di- + -kan",
"word": "dihelakan [patient focus + causative benefactive]"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "hela"
},
"expansion": "Indonesian: hela",
"name": "desc"
}
],
"text": "Indonesian: hela"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tft",
"2": "hela",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ternate: hela",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ternate: hela"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "poz-pro",
"3": "*hilah",
"t": "drag, pull"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *hilah (“drag, pull”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "hila"
},
"expansion": "Tagalog hila",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *hilah (“drag, pull”). Cognate with Tagalog hila.",
"forms": [
{
"form": "héla",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "هيلا",
"tags": [
"Jawi"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "héla",
"j": "هيلا"
},
"expansion": "héla (Jawi spelling هيلا)",
"name": "ms-verb"
}
],
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Malay entries with incorrect language header",
"Malay lemmas",
"Malay terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Malay terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
"Malay transitive verbs",
"Malay verbs",
"Malay verbs without transitivity",
"Pages with 16 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Malay/ela",
"Rhymes:Malay/la"
],
"glosses": [
"to drag, to haul"
],
"links": [
[
"drag",
"drag"
],
[
"haul",
"haul"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to drag, to haul"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/hela/"
},
{
"rhymes": "-ela"
},
{
"rhymes": "-la"
}
],
"word": "hela"
}
{
"categories": [
"Pages with 16 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "verb form"
},
"expansion": "hela",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "hele"
}
],
"glosses": [
"past tense of hele"
],
"links": [
[
"hele",
"hele#Norwegian_Bokmål"
]
],
"tags": [
"form-of",
"past"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "hele"
}
],
"glosses": [
"past participle of hele"
],
"links": [
[
"hele",
"hele#Norwegian_Bokmål"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"past"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "helet"
},
{
"alt": "Etymology 4",
"tags": [
"past"
],
"word": "helte"
},
{
"alt": "Etymology 4",
"tags": [
"participle",
"past"
],
"word": "helt"
}
],
"word": "hela"
}
{
"categories": [
"Pages with 16 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "helar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "hela",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "hela",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "helast",
"tags": [
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "helande",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "hela",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "hel",
"tags": [
"imperative"
]
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "hele"
}
],
"glosses": [
"alternative form of hele"
],
"links": [
[
"hele",
"hele#Norwegian_Nynorsk"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "hela"
}
{
"categories": [
"Pages with 16 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "hela",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "heler",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "helor",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "helene",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "helone",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "hele"
}
],
"glosses": [
"definite singular of hele"
],
"links": [
[
"hele",
"hele#Norwegian_Nynorsk"
]
],
"tags": [
"definite",
"feminine",
"form-of",
"singular"
]
},
{
"alt_of": [
{
"word": "hele"
}
],
"categories": [
"Norwegian Nynorsk weak feminine nouns ending in -a"
],
"glosses": [
"alternative form of hele"
],
"links": [
[
"hele",
"hele#Norwegian_Nynorsk"
]
],
"raw_glosses": [
"(pre-2012) alternative form of hele"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"feminine"
]
}
],
"word": "hela"
}
{
"categories": [
"Old English compound terms",
"Old English entries with incorrect language header",
"Old English interjections",
"Old English lemmas",
"Old English masculine nouns",
"Old English nouns",
"Old English terms derived from Proto-Germanic",
"Old English terms derived from Proto-West Germanic",
"Old English terms with IPA pronunciation",
"Pages with 16 entries",
"Pages with entries"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "hele",
"id": "heel"
},
"expansion": "Middle English: hele, heele, heyle, heyll, hiele, hile\nEnglish: heel\nScots: heel\nYola: heel",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Middle English: hele, heele, heyle, heyll, hiele, hile\nEnglish: heel\nScots: heel\nYola: heel"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "gem-pro"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "gmw-pro",
"3": "*hą̄hilō"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *hą̄hilō",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ofs",
"2": "hēla"
},
"expansion": "Old Frisian hēla",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-West Germanic *hą̄hilō. Cognate with Old Frisian hēla.",
"forms": [
{
"form": "hēla",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "hēlan",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "nouns",
"3": "nominative plural",
"4": "hēlan",
"5": "",
"6": "",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "hēla",
"head2": "",
"sort": ""
},
"expansion": "hēla m (nominative plural hēlan)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "hēlan",
"head": "hēla"
},
"expansion": "hēla m (nominative plural hēlan)",
"name": "ang-noun"
}
],
"lang": "Old English",
"lang_code": "ang",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"heel (of the foot)"
],
"links": [
[
"heel",
"heel"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "hōh"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈxeː.lɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈheː.lɑ]"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "hǣla"
}
],
"word": "hela"
}
{
"categories": [
"Old English compound terms",
"Old English entries with incorrect language header",
"Old English interjections",
"Old English lemmas",
"Old English terms with IPA pronunciation",
"Pages with 16 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "*hē",
"3": "lā"
},
"expansion": "*hē + lā",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Variant of ēalā, equivalent to *hē + lā.",
"forms": [
{
"form": "hēlā",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "interjection",
"head": "hēlā"
},
"expansion": "hēlā",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old English",
"lang_code": "ang",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "ēalā"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of ēalā"
],
"links": [
[
"ēalā",
"eala#Old_English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈxeː.lɑː/"
},
{
"ipa": "[ˈheː.lɑː]"
}
],
"word": "hela"
}
{
"categories": [
"Old Frisian entries with incorrect language header",
"Old Frisian lemmas",
"Old Frisian masculine nouns",
"Old Frisian nouns",
"Old Frisian terms derived from Proto-Germanic",
"Old Frisian terms derived from Proto-Indo-European",
"Old Frisian terms derived from Proto-West Germanic",
"Old Frisian terms inherited from Proto-Germanic",
"Old Frisian terms inherited from Proto-West Germanic",
"Old Frisian verbs",
"Pages with 16 entries",
"Pages with entries"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "frr",
"2": "haiel",
"3": "hael",
"4": "häile",
"5": "hajel",
"6": "hägel",
"q": "Föhr-Amrum"
},
"expansion": "North Frisian: (Föhr-Amrum) haiel, hael, häile, hajel, hägel",
"name": "desc"
}
],
"text": "North Frisian: (Föhr-Amrum) haiel, hael, häile, hajel, hägel"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fy",
"2": "hyl"
},
"expansion": "West Frisian: hyl",
"name": "desc"
}
],
"text": "West Frisian: hyl"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ofs",
"2": "gem-pro"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "ofs",
"2": "gmw-pro",
"3": "*hą̄hilō"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *hą̄hilō",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "hēla"
},
"expansion": "Old English hēla",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-West Germanic *hą̄hilō. Cognates with Old English hēla.",
"forms": [
{
"form": "hēla",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ofs",
"2": "noun",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "hēla",
"sort": ""
},
"expansion": "hēla m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"head": "hēla"
},
"expansion": "hēla m",
"name": "ofs-noun"
}
],
"lang": "Old Frisian",
"lang_code": "ofs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"heel"
],
"links": [
[
"heel",
"heel"
]
],
"senseid": [
"ofs:heel"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈheːla/"
},
{
"ipa": "[ˈheːla]"
}
],
"word": "hela"
}
{
"categories": [
"Old Frisian entries with incorrect language header",
"Old Frisian lemmas",
"Old Frisian terms derived from Proto-Germanic",
"Old Frisian terms derived from Proto-Indo-European",
"Old Frisian terms derived from Proto-West Germanic",
"Old Frisian terms inherited from Proto-Germanic",
"Old Frisian terms inherited from Proto-West Germanic",
"Old Frisian verbs",
"Pages with 16 entries",
"Pages with entries"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "stq",
"2": "heila"
},
"expansion": "Saterland Frisian: heila",
"name": "desc"
}
],
"text": "Saterland Frisian: heila"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fy",
"2": "hielje"
},
"expansion": "West Frisian: hielje",
"name": "desc"
}
],
"text": "West Frisian: hielje"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ofs",
"2": "gem-pro",
"3": "ine-pro",
"inh": "1"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "ofs",
"2": "gmw-pro",
"3": "*hailijan"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *hailijan",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "hǣlan"
},
"expansion": "Old English hǣlan",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "osx",
"2": "hēlian"
},
"expansion": "Old Saxon hēlian",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-West Germanic *hailijan. Cognate with Old English hǣlan, Old Saxon hēlian.",
"forms": [
{
"form": "hēla",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ofs",
"2": "verb",
"head": "hēla"
},
"expansion": "hēla",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Frisian",
"lang_code": "ofs",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Frisian transitive verbs"
],
"glosses": [
"to heal"
],
"links": [
[
"heal",
"heal"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to heal"
],
"senseid": [
"ofs:heal"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈheːla/"
},
{
"ipa": "[ˈhɛːla]"
}
],
"word": "hela"
}
{
"categories": [
"Old Swedish entries with incorrect language header",
"Old Swedish lemmas",
"Old Swedish terms derived from Old Norse",
"Old Swedish terms derived from Proto-Germanic",
"Old Swedish terms inherited from Old Norse",
"Old Swedish terms inherited from Proto-Germanic",
"Old Swedish verbs",
"Old Swedish weak verbs",
"Pages with 16 entries",
"Pages with entries"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "hela"
},
"expansion": "Swedish: hela",
"name": "desc"
}
],
"text": "Swedish: hela"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gmq-osw",
"2": "non",
"3": "heila"
},
"expansion": "Old Norse heila",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gmq-osw",
"2": "gem-pro",
"3": "*hailijaną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *hailijaną",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse heila, from Proto-Germanic *hailijaną.",
"forms": [
{
"form": "hēla",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "gmq-osw-conj-wk1-long",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hēla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "hēlandi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "hēlande",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "hēlder",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "hēlir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "hēli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hēle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "hēldi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "hēlde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "hēldi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hēlde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hēlir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hēli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hēle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hēl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hēldi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hēlde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hēldi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hēlde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hēlir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hēli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "hēle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hēldi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hēlde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hēldi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "hēlde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "hēlum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "hēlom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "hēlum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hēlom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hēlum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "hēlom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "hēldum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "hēldom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "hēldum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hēldom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hēlin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hēlin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hēlin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hēldin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hēldin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hēla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "hēlin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "hēldu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hēldo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hēldin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "hēlis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "hēlis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hēles",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hēldis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "hēldes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "hēldis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hēldes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hēlis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hēlis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hēles",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hēldis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hēldes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hēldis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hēldes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hēlis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hēlis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "hēles",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "hēldis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hēldes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hēldis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "hēldes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "hēlums",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "hēloms",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "hēlums",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hēloms",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "hēldums",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "hēldoms",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "hēldums",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hēldoms",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hēlins",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hēlins",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hēldins",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hēldins",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hēlas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "hēlins",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "hēldus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hēldos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hēldins",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "gmq-osw-conj-wk2",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hēla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "hēlandi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "-e",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "hēlaþer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "hēlar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "hēli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-e",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "hēlaþi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-e",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "hēlaþi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-e",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hēlar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hēli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-e",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hēla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hēlaþi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-e",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hēlaþi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-e",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hēlar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hēli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-e",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hēlaþi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-e",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hēlaþi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-e",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "hēlum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-om",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "hēlum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-om",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hēlum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-om",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "hēlaþum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-om",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "hēlaþum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-om",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hēlin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hēlin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hēlin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hēlaþin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hēlaþin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hēla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "hēlin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "hēlaþu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-o",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hēlaþin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "hēlas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "hēlis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-es",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hēlaþis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-es",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "hēlaþis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-es",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hēlas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hēlis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-es",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hēlaþis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-es",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hēlaþis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-es",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hēlas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hēlis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-es",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "hēlaþis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-es",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hēlaþis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-es",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "hēlums",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-oms",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "hēlums",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-oms",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "hēlaþums",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-oms",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "hēlaþums",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-oms",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hēlins",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hēlins",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hēlaþins",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "hēlaþins",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "hēlas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "hēlins",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "hēlaþus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-os",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "hēlaþins",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gmq-osw",
"2": "verb",
"head": "hēla"
},
"expansion": "hēla",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "hēl",
"2": "hēld"
},
"name": "gmq-osw-conj-wk1-long"
},
{
"args": {
"1": "hēlir",
"10": "hēlum, hēlom",
"11": "hēlin",
"12": "hēlin",
"13": "—",
"14": "hēl",
"15": "—",
"16": "hēlum, hēlom",
"17": "hēlin",
"18": "—",
"19": "hēldi, hēlde",
"2": "hēlir",
"20": "hēldi, hēlde",
"21": "hēldi, hēlde",
"22": "hēldum, hēldom",
"23": "hēldin",
"24": "hēldu, hēldo",
"25": "hēldi, hēlde",
"26": "hēldi, hēlde",
"27": "hēldi, hēlde",
"28": "hēldum, hēldom",
"29": "hēldin",
"3": "hēlir",
"30": "hēldin",
"31": "hēlis",
"32": "hēlis",
"33": "hēlis",
"34": "hēlums, hēloms",
"35": "hēlins",
"36": "hēlas",
"37": "hēlis, hēles",
"38": "hēlis, hēles",
"39": "hēlis, hēles",
"4": "hēlum, hēlom",
"40": "hēlums, hēloms",
"41": "hēlins",
"42": "hēlins",
"43": "—",
"44": "—",
"45": "—",
"46": "—",
"47": "—",
"48": "—",
"49": "hēldis, hēldes",
"5": "hēlin",
"50": "hēldis, hēldes",
"51": "hēldis, hēldes",
"52": "hēldums, hēldoms",
"53": "hēldins",
"54": "hēldus, hēldos",
"55": "hēldis, hēldes",
"56": "hēldis, hēldes",
"57": "hēldis, hēldes",
"58": "hēldums, hēldoms",
"59": "hēldins",
"6": "hēla",
"60": "hēldins",
"61": "hēlandi, hēlande",
"62": "hēlder",
"63": "hēla",
"7": "hēli, hēle",
"8": "hēli, hēle",
"9": "hēli, hēle",
"title": "hēla (weak)"
},
"name": "gmq-osw-conj-table"
},
{
"args": {
"1": "hēl"
},
"name": "gmq-osw-conj-wk2"
},
{
"args": {
"1": "hēlar",
"10": "hēlum, -om",
"11": "hēlin",
"12": "hēlin",
"13": "—",
"14": "hēla",
"15": "—",
"16": "hēlum, -om",
"17": "hēlin",
"18": "—",
"19": "hēlaþi, -e",
"2": "hēlar",
"20": "hēlaþi, -e",
"21": "hēlaþi, -e",
"22": "hēlaþum, -om",
"23": "hēlaþin",
"24": "hēlaþu, -o",
"25": "hēlaþi, -e",
"26": "hēlaþi, -e",
"27": "hēlaþi, -e",
"28": "hēlaþum, -om",
"29": "hēlaþin",
"3": "hēlar",
"30": "hēlaþin",
"31": "hēlas",
"32": "hēlas",
"33": "hēlas",
"34": "hēlums, -oms",
"35": "hēlins",
"36": "hēlas",
"37": "hēlis, -es",
"38": "hēlis, -es",
"39": "hēlis, -es",
"4": "hēlum, -om",
"40": "hēlums, -oms",
"41": "hēlins",
"42": "hēlins",
"43": "—",
"44": "—",
"45": "—",
"46": "—",
"47": "—",
"48": "—",
"49": "hēlaþis, -es",
"5": "hēlin",
"50": "hēlaþis, -es",
"51": "hēlaþis, -es",
"52": "hēlaþums, -oms",
"53": "hēlaþins",
"54": "hēlaþus, -os",
"55": "hēlaþis, -es",
"56": "hēlaþis, -es",
"57": "hēlaþis, -es",
"58": "hēlaþums, -oms",
"59": "hēlaþins",
"6": "hēla",
"60": "hēlaþins",
"61": "hēlandi, -e",
"62": "hēlaþer",
"63": "hēla",
"7": "hēli, -e",
"8": "hēli, -e",
"9": "hēli, -e",
"title": "hēla (weak)"
},
"name": "gmq-osw-conj-table"
}
],
"lang": "Old Swedish",
"lang_code": "gmq-osw",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to heal, to cure"
],
"links": [
[
"heal",
"heal"
],
[
"cure",
"cure"
]
]
},
{
"glosses": [
"to save (in religious sense)"
],
"links": [
[
"save",
"save"
]
]
}
],
"word": "hela"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "hela f",
"name": "pl-noun"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Kuyavian Polish",
"Pages with 16 entries",
"Pages with entries",
"Polish 2-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish feminine nouns",
"Polish lemmas",
"Polish nouns",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with homophones",
"pl:Containers"
],
"glosses": [
"crate for transporting potatoes"
],
"links": [
[
"crate",
"crate"
],
[
"transport",
"transport"
],
[
"potato",
"potato"
]
],
"raw_glosses": [
"(Kuyavia) crate for transporting potatoes"
],
"synonyms": [
{
"word": "paka"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈxɛ.la/",
"note": "Kuyavia"
},
{
"homophone": "Hela"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "chela"
}
],
"word": "hela"
}
{
"categories": [
"Pages with 16 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Spanish/ela",
"Rhymes:Spanish/ela/2 syllables",
"Spanish 2-syllable words",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish non-lemma forms",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"Spanish verb forms"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "verb form"
},
"expansion": "hela",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"he‧la"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "haber"
}
],
"glosses": [
"inflection of haber:",
"second-person singular imperative combined with la"
],
"links": [
[
"haber",
"haber#Spanish"
],
[
"la",
"la#Spanish"
]
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"imperative",
"object-feminine",
"object-singular",
"object-third-person",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "haber"
}
],
"glosses": [
"inflection of haber:",
"second-person singular voseo imperative combined with la"
],
"links": [
[
"haber",
"haber#Spanish"
],
[
"la",
"la#Spanish"
]
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"imperative",
"object-feminine",
"object-singular",
"object-third-person",
"second-person",
"singular",
"with-voseo"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈela/"
},
{
"ipa": "[ˈe.la]"
},
{
"rhymes": "-ela"
}
],
"word": "hela"
}
{
"categories": [
"Pages with 16 entries",
"Pages with entries",
"Swahili class IX nouns",
"Swahili entries with incorrect language header",
"Swahili interjections",
"Swahili lemmas",
"Swahili nouns",
"Swahili terms borrowed from Arabic",
"Swahili terms borrowed from German",
"Swahili terms derived from Arabic",
"Swahili terms derived from German",
"sw:Coins"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sw",
"2": "de",
"3": "Heller"
},
"expansion": "Borrowed from German Heller",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from German Heller, which was introduced in 1904 at the value of 1/100 rupee.",
"forms": [
{
"form": "hela class IX",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "hela class X",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n"
},
"expansion": "hela class IX (plural hela class X)",
"name": "sw-noun"
}
],
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Tanzanian Swahili"
],
"glosses": [
"money"
],
"links": [
[
"money",
"money"
]
],
"qualifier": "chiefly Tanzania",
"raw_glosses": [
"(chiefly Tanzania) money"
],
"synonyms": [
{
"word": "pesa"
},
{
"word": "fedha"
}
]
},
{
"categories": [
"Swahili terms with historical senses"
],
"glosses": [
"heller"
],
"links": [
[
"heller",
"heller"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) heller"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhɛ.la/"
},
{
"audio": "Sw-ke-hela.flac",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/Sw-ke-hela.flac/Sw-ke-hela.flac.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/Sw-ke-hela.flac/Sw-ke-hela.flac.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"sw:hela"
],
"word": "hela"
}
{
"categories": [
"Pages with 16 entries",
"Pages with entries",
"Swahili entries with incorrect language header",
"Swahili interjections",
"Swahili lemmas",
"Swahili terms borrowed from Arabic",
"Swahili terms derived from Arabic"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "هِيْلَ"
},
"expansion": "",
"name": "sw-variant"
},
{
"args": {
"1": "sw",
"2": "ar",
"3": "-"
},
"expansion": "Arabic",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Probably from dialectal Arabic هَلَا (halā). Compare also هَلُمَّ (halumma).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sw",
"2": "interjection"
},
"expansion": "hela",
"name": "head"
}
],
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [
"Swahili terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Soul, why not awake? Hi! what is it that cheats you?",
"ref": "R. Allen (1946) “Inkishafi—a translation from the Swahili”, in African Studies, volume 5, number 4, →DOI, pages 243–249",
"roman": "Moyo wangu nini huzundukani, likughuriyelo hela ni-n'ni?",
"text": "مُيُ وَاغُ نِنِ هُزُدُكَانِ ، لِكُغُرِيِلُ هِيْلَ نِنْنِ ،",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Exclamation to get attention: hey"
],
"links": [
[
"hey",
"hey"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhɛ.la/"
},
{
"audio": "Sw-ke-hela.flac",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/Sw-ke-hela.flac/Sw-ke-hela.flac.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/Sw-ke-hela.flac/Sw-ke-hela.flac.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"sw:hela"
],
"word": "hela"
}
{
"categories": [
"Old Swedish links with redundant target parameters",
"Pages with 16 entries",
"Pages with entries",
"Swedish adjective forms",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish non-lemma forms",
"Swedish terms derived from Old Norse",
"Swedish terms derived from Old Swedish",
"Swedish terms derived from Proto-Germanic",
"Swedish terms inherited from Old Norse",
"Swedish terms inherited from Old Swedish",
"Swedish terms inherited from Proto-Germanic",
"Swedish terms suffixed with -a",
"Swedish verbs",
"Swedish weak verbs"
],
"etymology_number": 1,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "hela",
"name": "head"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "hel"
}
],
"glosses": [
"inflection of hel:",
"definite singular"
],
"links": [
[
"hel",
"hel#Swedish"
]
],
"tags": [
"definite",
"form-of",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "hel"
}
],
"glosses": [
"inflection of hel:",
"plural"
],
"links": [
[
"hel",
"hel#Swedish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-hela.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/Sv-hela.ogg/Sv-hela.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b3/Sv-hela.ogg"
}
],
"word": "hela"
}
{
"categories": [
"Old Swedish links with redundant target parameters",
"Pages with 16 entries",
"Pages with entries",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish terms derived from Old Norse",
"Swedish terms derived from Old Swedish",
"Swedish terms derived from Proto-Germanic",
"Swedish terms inherited from Old Norse",
"Swedish terms inherited from Old Swedish",
"Swedish terms inherited from Proto-Germanic",
"Swedish terms suffixed with -a",
"Swedish verbs",
"Swedish weak verbs"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gmq-osw",
"3": "hela",
"4": "hēla"
},
"expansion": "Old Swedish hēla",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "non",
"3": "heila"
},
"expansion": "Old Norse heila",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gem-pro",
"3": "*hailijaną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *hailijaną",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "hel",
"3": "a"
},
"expansion": "hel + -a",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From Old Swedish hēla, from Old Norse heila, from Proto-Germanic *hailijaną. Equivalent to Swedish hel + -a.",
"forms": [
{
"form": "helar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "helade",
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "helat",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "hela",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-conj-wk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hela",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive"
]
},
{
"form": "helas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "helat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"supine"
]
},
{
"form": "helats",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"supine"
]
},
{
"form": "hela",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "helen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"imperative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "helar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "helade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "helas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "helades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "hela",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "helade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "helas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"indicative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "helades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"indicative",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "hele",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "helade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "heles",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "helades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "helande",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "helad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"10": "hela",
"2": "verbs",
"3": "present",
"4": "helar",
"5": "preterite",
"6": "helade",
"7": "supine",
"8": "helat",
"9": "imperative",
"head": ""
},
"expansion": "hela (present helar, preterite helade, supine helat, imperative hela)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-conj-wk"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "helare"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"to heal; especially through faith"
],
"links": [
[
"heal",
"heal"
],
[
"faith",
"faith"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-hela.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/Sv-hela.ogg/Sv-hela.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b3/Sv-hela.ogg"
}
],
"word": "hela"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tft",
"2": "ms",
"3": "hela"
},
"expansion": "Malay hela",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Malay hela.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tft-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tohela",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "fohela",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "mihela",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "nohela",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nihela",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ohela",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ihela",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "yohela",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "mohela",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"form": "ihela",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "yohela",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "ihela",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "ihela",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "yohela",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tft",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"f1sc": "",
"f2sc": "",
"head": "",
"tr": "-"
},
"expansion": "hela",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "hela",
"name": "tft-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "tft-conj"
}
],
"lang": "Ternate",
"lang_code": "tft",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 16 entries",
"Pages with entries",
"Ternate entries with incorrect language header",
"Ternate lemmas",
"Ternate terms derived from Malay",
"Ternate transitive verbs",
"Ternate verbs"
],
"glosses": [
"to pull"
],
"links": [
[
"pull",
"pull"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to pull"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhe.la/"
}
],
"word": "hela"
}
{
"forms": [
{
"form": "helaf",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hel"
},
"expansion": "hela (first-person singular present helaf, not mutable)",
"name": "cy-verb"
}
],
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "hel"
}
],
"categories": [
"Pages with 16 entries",
"Pages with entries",
"Welsh entries with incorrect language header",
"Welsh lemmas",
"Welsh non-mutable terms",
"Welsh verbs",
"Welsh verbs with red links in their headword lines"
],
"glosses": [
"Alternative form of hel"
],
"links": [
[
"hel",
"hel#Welsh"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"not-mutable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhɛla/",
"tags": [
"North-Wales"
]
},
{
"ipa": "/ˈhɛla/",
"tags": [
"South-Wales"
]
},
{
"ipa": "/ˈhala/",
"tags": [
"South-Wales",
"colloquial"
]
}
],
"word": "hela"
}
Download raw JSONL data for hela meaning in All languages combined (72.0kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: pre-2012",
"path": [
"hela"
],
"section": "Norwegian Nynorsk",
"subsection": "noun",
"title": "hela",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: pre-2012",
"path": [
"hela"
],
"section": "Norwegian Nynorsk",
"subsection": "noun",
"title": "hela",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"hela"
],
"section": "Old Swedish",
"subsection": "verb",
"title": "hela",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Swedish]; cleaned text: iæk",
"path": [
"hela"
],
"section": "Old Swedish",
"subsection": "verb",
"title": "hela",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Swedish]; cleaned text: þū",
"path": [
"hela"
],
"section": "Old Swedish",
"subsection": "verb",
"title": "hela",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Swedish]; cleaned text: han",
"path": [
"hela"
],
"section": "Old Swedish",
"subsection": "verb",
"title": "hela",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Swedish]; cleaned text: vīr",
"path": [
"hela"
],
"section": "Old Swedish",
"subsection": "verb",
"title": "hela",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Swedish]; cleaned text: īr",
"path": [
"hela"
],
"section": "Old Swedish",
"subsection": "verb",
"title": "hela",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Swedish]; cleaned text: þēr",
"path": [
"hela"
],
"section": "Old Swedish",
"subsection": "verb",
"title": "hela",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Swedish]; cleaned text: iæk",
"path": [
"hela"
],
"section": "Old Swedish",
"subsection": "verb",
"title": "hela",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Swedish]; cleaned text: þū",
"path": [
"hela"
],
"section": "Old Swedish",
"subsection": "verb",
"title": "hela",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Swedish]; cleaned text: han",
"path": [
"hela"
],
"section": "Old Swedish",
"subsection": "verb",
"title": "hela",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Swedish]; cleaned text: vīr",
"path": [
"hela"
],
"section": "Old Swedish",
"subsection": "verb",
"title": "hela",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Swedish]; cleaned text: īr",
"path": [
"hela"
],
"section": "Old Swedish",
"subsection": "verb",
"title": "hela",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Swedish]; cleaned text: þēr",
"path": [
"hela"
],
"section": "Old Swedish",
"subsection": "verb",
"title": "hela",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"hela"
],
"section": "Old Swedish",
"subsection": "verb",
"title": "hela",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Swedish]; cleaned text: iæk",
"path": [
"hela"
],
"section": "Old Swedish",
"subsection": "verb",
"title": "hela",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Swedish]; cleaned text: þū",
"path": [
"hela"
],
"section": "Old Swedish",
"subsection": "verb",
"title": "hela",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Swedish]; cleaned text: han",
"path": [
"hela"
],
"section": "Old Swedish",
"subsection": "verb",
"title": "hela",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Swedish]; cleaned text: vīr",
"path": [
"hela"
],
"section": "Old Swedish",
"subsection": "verb",
"title": "hela",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Swedish]; cleaned text: īr",
"path": [
"hela"
],
"section": "Old Swedish",
"subsection": "verb",
"title": "hela",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Swedish]; cleaned text: þēr",
"path": [
"hela"
],
"section": "Old Swedish",
"subsection": "verb",
"title": "hela",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Swedish]; cleaned text: iæk",
"path": [
"hela"
],
"section": "Old Swedish",
"subsection": "verb",
"title": "hela",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Swedish]; cleaned text: þū",
"path": [
"hela"
],
"section": "Old Swedish",
"subsection": "verb",
"title": "hela",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Swedish]; cleaned text: han",
"path": [
"hela"
],
"section": "Old Swedish",
"subsection": "verb",
"title": "hela",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Swedish]; cleaned text: vīr",
"path": [
"hela"
],
"section": "Old Swedish",
"subsection": "verb",
"title": "hela",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Swedish]; cleaned text: īr",
"path": [
"hela"
],
"section": "Old Swedish",
"subsection": "verb",
"title": "hela",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Swedish]; cleaned text: þēr",
"path": [
"hela"
],
"section": "Old Swedish",
"subsection": "verb",
"title": "hela",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Kuyavia",
"path": [
"hela"
],
"section": "Polish",
"subsection": "noun",
"title": "hela",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Kuyavia",
"path": [
"hela"
],
"section": "Polish",
"subsection": "noun",
"title": "hela",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.